На 4 октомври Apple показа iPhone 4S и новата услуга, която ще бъде достъпна единствено за потребителите на iPhone 4S, Siri. Оказва се, че Siri звучи доста близко до думата за задник на японски (шири). И това е разсмяло доста хора в Япония. Объркването било толкова голямо, че Google Japan питал потребителите дали търсят задник (шири), когато въведат Siri.
iPhone 4S звучи доста близко до iPhone (или a Phone) for ass (iPhone/телефон за задник).